Erfolgreich Sprachen lernen

Skip to content

Fernstudium: Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten Englisch/Deutsch (C2)

Überblick		Quick Navi
Sprache	Englisch	Lehrgangsinhalte
Kursart	Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten Eng-Deu	Dauer
Kursdauer	3 Monate	Materialien /Kompetenzen
Anbieter	AKAD Hochschulen*	Zugangsvoraussetzungen
Abschluss	AKAD Zertifikat	Kosten
Voraussetzungen	siehe unten	Abschluss
Preis	267,00 € komplett

1. Lehrgangsinhalte

Dies ist ein Englischkurs auf dem Sprachniveau C2 der sich an Studierende mit sicheren Englischkenntnissen richten die in der Lage sind frei zu sprechen und die anspruchsvolle Übersetzungen Deutsch/Englisch und Englisch/Deutsch aus verschiedenen Bereichen beherrschen möchten.

2. Dauer

Insgesamt dauert der Sprachkurs 3 Monate. Absolventen erhalten ein AKAD Zertifikat mit dem das Sprachniveau Englisch C2 nachgewiesen wird. Das Fernstudium kann auf bis zu 6 Monate kostenlos verlängert werden.

3. Materialien / Kompetenzen

Die Lernmaterialien werden Ihnen nach Hause geschickt. Sie arbeiten den Lernstoff selbständig zu Hause und können sich mit anderen Studierenden online, in themenbezogenen Foren austauschen und das Gelernte in den Präsenzseminaren vertiefen.

Folgende Unterrichtsinhalte werden behandelt:

Übersetzungstexte zu folgenden Themen:
- Kultur
- Brauchtum
- Gesellschaft
- Politik (Staat und Regierung)
- Massenmedien
- Wirtschaft
- Landwirtschaft
- Recht (Straf- und Zivilrecht)
- Erziehung
- Religion
- Philosophie
- Kunst
- die Rolle Großbritanniens im Ausland sowie
- die USA als Supermacht
Schulung der Übersetzungstechnik und der Stilistik durch textbezogene Übungen und Hinweise zu lexischen und syntaktischen Schwierigkeiten
Stegreifübersetzungen
Erweiterung des Wortschatzes durch Fragen zum Text und zu ausgewählten Begriffen

4. Zugangsvoraussetzungen

Es werden Englischkenntnisse auf dem Niveau GER C1 vorausgesetzt.

Wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse selbst nicht einschätzen können und wissen möchten, ob dieser Lehrgang für Sie in Frage kommt, können Sie auch den Online Sprachtest durchführen:

5. Kostenloser Testmonat

Dieser Sprachkurs kann einen Monat lang kostenlos getestet werden, denn innerhalb des ersten Monats nach Anmeldung kann diese ohne Angabe von Gründen widerrufen werden.